Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Тома Неверни

  • 1 неверен

    1. (погрешен, неточен) incorrect, false, erroneous; wrong; untruthful, unveracious, wide of the truth
    неверни сведения false information, misinformation
    невярно твърдение a wrong statement, a misstatement
    неверен адрес a phoney address
    2. (за човек) false, faithless, untruthful, disloyal, untrue, perfidious; mendacious
    неверен съпруг an unfaithful husband
    неверен Тома doubting Thomas, unbelieving Thomas/Jew
    3. (за болест) treacherous
    * * *
    невѐрен,
    прил., невя̀рна, невя̀рно, невѐрни 1. ( погрешен, неточен) incorrect, false, erroneous; wrong; untruthful, untrue, unveracious, wide of the truth; \неверен адрес phoney address; неверни сведения false information, misinformation; невярно твърдение wrong statement, mis-statement;
    2. (за човек) false, false-hearted, faithless, untruthful, disloyal, untrue, fickle; perfidious; mendacious; \неверен съпруг unfaithful husband; Тома Неверни библ. doubting Thomas, unbelieving Thomas/Jew;
    3. (за болест) treacherous.
    * * *
    derelict; faithless{`feiTlis}; fallacious a неверен answer - неверен отговор; fickle; godless; incorrect; mendacious; mock{mOk}; perfidious; truthless (за човек); unfaithful (и за съпруг и пр.); untrue; untruthful
    * * *
    1. (за болест) treacherous 2. (за човек) false, faithless, untruthful, disloyal, untrue, perfidious;mendacious 3. (погрешен, неточен) incorrect, false, erroneous;wrong;untruthful, unveracious, wide of the truth 4. НЕВЕРЕН Тома doubting Thomas, unbelieving Thomas/ Jew 5. НЕВЕРЕН адрес a phoney address 6. НЕВЕРЕН съпруг an unfaithful husband 7. неверни сведения false information, misinformation 8. невярно твърдение a wrong statement, a misstatement

    Български-английски речник > неверен

  • 2 Thomas

    Thomas[´tɔməs] n библ. Тома; doubting \Thomas Тома Неверни.

    English-Bulgarian dictionary > Thomas

  • 3 doubting

    {'dautiŋ}
    a изпълнен със съмнения/страх
    DOUBTING heart свито сърце
    DOUBTING Thomas неверни Тома, скептик
    * * *
    {'dautin} а изпълнен със съмнения/страх; doubting heart свито сърце
    * * *
    1. a изпълнен със съмнения/страх 2. doubting heart свито сърце 3. doubting thomas неверни Тома, скептик
    * * *
    doubting[´dautiʃ] adj изпълнен със съмнение, страх; a \doubting heart свито сърце; \doubting Thomas неверний Тома; скептик.

    English-Bulgarian dictionary > doubting

  • 4 неверен

    прил 1. (погрешен) faux, fausse, erroné, e, inexact, e, fautif, ive; невярна представа idée fausse; невярно мнение opinion erronée; неверни сведения renseignements inexacts; 2. (за съпрузи) infidèle, adultère; 3. (коварен) perfide а неверни Тома Thomas l'incrédule.

    Български-френски речник > неверен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»